Вход Регистрация

why then перевод

Голос:
"why then" примеры
ПереводМобильная
  • interj infml
    Why then, I'll just explain it to you — Ну что же, я могу тебе это объяснить
    Why then, I'll tell you what — Ну так я вот что тебе скажу
  • why:    1) причина Ex: the whys and wherefores отчего да почему, причины и основания Ex: every why has a wherefore на все есть свои причины2) почему?, отчего?; по какой причине?; на каком основании? Ex: why
  • then:    1) тогда, в то время Ex: he was a student then он был в ту пору студентом Ex: we were young then тогда мы были молоды Ex: we shall have left school then к тому времени мы кончим школу2) после, потом
  • as to why:    а именно, почему
  • that is why:    вот почему
  • the why why family:    Семья почемучек
  • why command:    команда запроса объяснений (действий системы)
  • why him?:    Почему он?
  • why i:    why Iadv почему, зачем; ~ did you do it? почему вы это сделали?why iadv почему, зачем; ~ did you do it? почему вы это сделали?
  • why ii:    why IIn the ~s of it причина этого, основание для этогоwhy iin the ~s of it причина этого, основание для этого
  • why iii:    why IIIint выражает удивление, колебание, протест и т. п. ~, it`s nearly fiveo`clock! да уж почти пять часов!; is it true? ~, yes, I think so правдали это? да как сказать? думаю, что так; ~, of cour
  • why me?:    Why Me? (Linda Martin song)
  • why on earth:    с какой стати, за каким дьяволом
  • why socialism?:    Почему социализм?
  • why wait:    Why Wait (song)
  • why worry?:    Зачем беспокоиться?
Примеры
  • Why, then, are they still on our agenda?
    Почему же тогда они включены в повестку дня?
  • Why, then I could easily conquer this world!
    Мало того, я тогда победила на мировом первенстве!
  • Why, then, did they have to oppose each other?
    Почему же тогда им пришлось противостоять друг другу?
  • Why, then, has our time denied the Highest Leaders?
    Почему же наше время отреклось от Высших Водителей?
  • Why then was Christ only named after his mother?
    Почему же Христа называли по имени Его матери?
  • Why then have you spoken thus to me?
    К чему же ты говоришь мне сие?
  • why then do I labour in vain?
    для чего же мне принимать этот труд по-пустому?
  • why then have you brought him to me?
    для чего вы привели его ко мне?
  • Why, then, is this meeting only now taking place?
    Так почему же тогда это заседание проводится лишь теперь?
  • why then do you say these words to me?
    К чему же ты говоришь мне это?
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5